【思路】
问题是“这段文字想要传递的信息是”,本题属于主旨观点题。文段首先指出木板年画面临着生存危机,由此引出木板年画需要“应世而变”,然后通过“但”进行转折,强调木板年画在“应世而变”的过程中应保留其人文内涵。对应C项。
A项,文段没有论述木板年画的文化价值,排除;
B项,偏离主题词“木板年画”,排除;
D项,非文段重点,排除。
因此,答案为C。