【思路】
某事业单位有职工100人,其中,正式在编职工与非正式在编职工人数之比为4∶1,则正式在编职工有100×(4/5)=80人,非正式在编职工有20人。正式在编职工中管理岗与非管理岗人数之比为3∶5,则管理岗人数为80×(3/8)=30人。该事业单位非正式在编人员和管理岗共有20+30=50人。
因此,答案为C。