【思路】
根据“当整个社会都________着书香的时候……这样的社会和这样的人们必是健康而富足的”可知,该空表达“充满”之意,且与“书香”搭配。
A项:“飘扬”指在空中飘浮、飘摆或飞升
B项:“洋溢”指渗透着、弥漫、充满着,符合文意。
C项:“回荡”指(声音等)回响在耳边,发出回声
D项:“荡漾”指起伏不定或指水面等起伏波动。
因此,答案为B。