【思路】
文段首先引出“中医药特色优势不在”的话题,并说明原因是“以西律中”,接着从“中药西管”和“中医西化”两方面具体解释因“以西律中”导致的中西医无法“并重”和“并存”,尾句提出解决这一问题的对策:需要真正实现“一碗水端平”来传承中医药精华。文段为“分—总”结构,主旨句为尾句的对策句。
A项:问题描述部分,非重点。
B项:“非中医药特色优势已经不再”与首句文意相悖。
C项:说法有误,“以西律中”会导致“削足适履”,且非文段重点。
D项:是对文段主旨句的同义替换。
因此,答案为D。