【思路】
第一步:第一空,根据转折前后语义相反,横线应体现与单调的传统社会相反的夜间文化生活。
A项:“美不胜收”指美好的东西多,一时接收不过来,不能搭配文化生活,排除;
B项:“多姿多彩”指丰富多彩,可搭配文化生活,保留;
C项:“五彩缤纷”指色彩纷繁而艳丽,可以形容文化生活丰富多彩,保留;
D项:“琳琅满目”指美好的事物多,常用于商品或工艺品,不能搭配文化生活,排除。
第二步:第二空,搭配“《韩熙载夜宴图》”,体现夜宴图对风雅场面的展示。
B项:“直观”,符合画作直接明了展示的特点,让人们可以直接观察到。
C项:“精准”,强调非常精确、准确,一般用来形容时间、空间位置、对准目标时的准确无误,无法体现画作让人们可以直接观察到的特点,排除。
第三步:第三空验证B项,“高品质的文化生活”,常见搭配,当选。故正确答案为 B。
因此,答案为B。