【思路】
将选项信息和原文信息进行一一对比。
A项:“不再从事”表述太绝对,原文并没有类似表述,应排除。
B项:表述不准确,原文提到的是“不再以整个产品的价值来衡量贸易”,而不是产品的价值不是重要指标,应排除。
C项:原文提到“如果一个国家想要有效地融入全球价值链并使产业附加值不断升级,那么政府必须提供一个适当的政策环境”,说明政府应当在产业升级中发挥更积极的作用,表述正确。
D项:偷换概念,原文最后提到“非关税的壁垒,……,阻碍供应链的有效运行”,故是“非关税壁垒”,而不是“关税壁垒”,应排除。
因此,答案为C。