【思路】
翻译题干:把所有人都看成威胁 → 习惯于威胁他人的人
A项:李四总是威胁张三是对题干翻译的肯后,无法得出确定性结论,排除。
B项:张三从没有威胁过他人是对题干翻译的否后,根据否后必否前规则,得出张三并没有把所有人都看成威胁,排除。
C项:张三从没有威胁过他人是对题干翻译的否后,根据否后必否前规则,得出张三并没有把所有人都看成威胁,保留。
D项:李四总是威胁张三是对题干翻译的肯后,无法得出确定性结论,排除。
因此,答案为C。