【思路】
填空式题目,选项逐个代入排除。
A项,文字是传递信息的一种方式,谈话是进行沟通的一种方式,前后关系-致,当选;
B项,作家用文字写作,翻译的作用是沟通,前后关系不一致,排除;
C项,文字可传承文明,记录与沟通无关系,前后关系不一致,排除;
D项,文字是书本的组成部分,沟通不是观点的组成部分,排除。
因此,答案为A。