【思路】
根据题干关键词“必须”,确定为假言命题。
翻译题干:
①男性员工→穿西装上班
A项:“穿西装”是对①的“肯后”,肯后推不出必然结论,无法推出是否是男性员工,排除;
B项:“穿休闲装”即“¬穿西装”,“¬穿西装”是对①的“否后”,根据“否后必否前”,所以一定不是男性员工,即一定是女性员工,可以推出;
C项:“女性员工”是对①的“否前”,否前推不出必然结论,无法推出是否穿西装上班,排除;
D项:题干未涉及男女员工人数的多少,因此无法推出,排除;
因此,答案为B。