【思路】
横线出现在中间,起到承上启下作用。横线前出现转折关联词“然而”,故横线处与前文语义相反。文段开篇提出西藏被认为是“世界上最不适合人类居住”的区域,随后指出自然屏障使西藏和内地交流不便,之后通过“因此”得出结论,外界认为西藏是封闭而保守的。故横线处应与“封闭而保守”语义相反,且横线后通过“:”解释说明西藏并非封闭保守,对应B项“开放和包容”。
A项“现代和传统”、C项“内心的和平和安逸”均不能和“封闭而保守”形成转折,与前文衔接不当,排除;
D项:“不一样的文化氛围”表述不明确,排除。
因此,答案为B。