【思路】
题干中,谎言的作用是欺骗。二者为功能上的对应关系。
A项:谣言指没有事实依据的话,其作用不是抱怨,与题干逻辑不一致,排除。
B项:谗言指挑拨离间的话,其作用不是无知,与题干逻辑不一致,排除。
C项:佯言指谎话;假话,其作用不是委婉,与题干逻辑不一致,排除。
D项:诤言指直爽的劝诫别人改正错误的话,其作用为劝诫,两者为功能上的对应关系,与题干逻辑一致,当选。
因此,答案为D。