【思路】
问题是“这段文字意在强调”,可知属于主旨观点题。文段先通过英国公司用AI编写了《哈利·波特》续集引出可AI与人类智慧结合完成作品的话题。接着通过转折“但”引出作者观点,即在未来文艺体系中,人机结合的作品真的能自成一派。对应D项。
A项“英国人的游戏精神”文段中未体现,排除。
B项“啼笑皆非”指令人发笑、尴尬的意思,而文段作者对人机结合持肯定态度,排除。
C项“世界各大主流媒体的关注”文段未涉及,排除。
因此,答案为D。