【思路】
本题考查加强型。公众在电视中收看真实的庭审,不是关心国家有效推行司法制度运行能力,而是追求娱乐性→不应该让公众在电视中收看真实的法庭
A项,选项中提到在成千上万观众面前审理案件,法官和陪审员会变得小心翼翼,但是未指出这样的情况对于案件审理是有益还是有害,不明确选项,无法加强,排除。
B项,观众认定刑事诉讼中的被告有罪并不能影响最后法官对于被告的判决结果,因此属于无关项,排除。
C项,证人可能会因为担心证词传出去而拒绝作证,说明让公众在电视中收看真实的庭审可能对庭审产生不利作用,补充论据加强论点,保留。
D项,证人在法庭上的证词,经过电视传播之后,有时候会成为人们的笑资,所以这可能会导致证人不愿意作证,会对案件庭审产生不利作用,补充论点加强论点,保留。
对比C项和D项,D项中提到了证人在法庭上的证词可能会成为人们的笑资,与题干中公众在电视中观看庭审是为了追求娱乐性相符,因此判断D项为最佳选项。
因此,答案为D。