【思路】
本题考查结论型题目。
A项,根据“别人将快乐告诉自己,也未必会给自己带来快乐”无法推出可能带来快乐,排除;
B项,根据“自己的快乐,也未必是他人的快乐”无法推出可能是他人的快乐,排除;
C项,根据“他人的快乐,未必是自己的快乐”可以得出可能不是自己的快乐,保留;
D项,根据“自己的快乐告诉别人,未必能给他人带来快乐”无法推出可能给他人带来快乐,排除。
因此,答案为C。