【思路】
题干中,“飞机”与“汽车”均为交通工具,且动力来源都是发动机。A项,“电瓶车”与“自行车”均为交通工具,但动力来源一个是电力,一个是人力,排除;B项,“脚踏三轮车”与“摩托车”均为交通工具,但动力来源一个是人力,一个是发动机,排除;C项,“高铁”与“有轨电车”均为交通工具,且动力来源都是电动机,保留;D项,“轮船”与“皮划艇”均为水上交通工具,但动力来源一个是涡轮机和蒸汽机,一个是人力,排除。
因此,答案为C。