【思路】对两车的速度进行赋值和整理:
(一)如果垃圾转运车先倒车,垃圾转运车的倒出时间为1÷0.4=2.5;此时垃圾转运车通过窄道用时10÷2=5,合计时间为2.5+5=7.5。
(二)如果小汽车先倒车,小汽车的倒车时间为9÷1=9;此时小汽车通过窄道用时10÷6=1.67,合计时间为9+1.67>7.5。
两种方案比较,垃圾转运车倒车才能够使两车尽快都通过。
因此,答案为B。