【思路】
A项:正确。墨守成规,形容思想保守,守着老规矩不肯改变,涉及到的人物是战国时期的墨翟。
B项:正确。江郎才尽,形容才情减退,涉及到的人物是南朝时期的江淹。
C项:正确。班门弄斧,形容在行家面前卖弄本领,不自量力,涉及到的人物是战国时期鲁国人鲁班。
D项:错误。伯乐相马,形容善于发现、推荐、培养和使用人才,涉及到的人物是伯乐,即秦穆公时期的相马师孙阳。
因此,答案为D。