【思路】
题干中的谚语是关于森林对土地的重要作用的形象描述,主要体现了森林对水土流失的重要意义,而这其中最重要的是森林所具有的涵养水源的作用,且从“水库”这一关键词也可以推断出森林的水分涵养的作用。
因此,答案为D。