【思路】
本题可从第一空入手:根据题干,横线处所填词应体现不符合伦常的神祗存在于民间口头流传中,B项“沉淀”指凝聚、积累,文中并未体现,排除;D项“湮没”指消灭、互毁,与文意相反,排除。
第二空:比较A项与C项,A项“道听途说”泛指没有根据的传闻,常做谓语,排除;C项“稗官野史”泛称小说及记载不见经传的轶闻琐事的著述,符合文意。
因此,答案为C。