【思路】
由句意可知,体现出由于国际反腐合作的深化,外逃的腐败分子是迟早要被缉拿归案,接受法律制裁的语义。
A项:“害群之马”,比喻危害集体的人。与设空处语义不符,排除。
B项:“瓮中之鳖”,比喻逃脱不了的人或动物。可以对应外逃腐败分子最终的命运,保留。
C项:“井底之蛙”,比喻见识短浅的人,与设空处语义不符,排除。
D项:“涸辙之鲋”比喻处在困境中急待救援的人,不能对应外逃腐败分子最终的命运,排除。
因此,答案为B。