【思路】
由“这段文字意在强调”,可知,本题属于主旨观点题。国内创意产业园、主题乐园热衷于引进海外项目,表面上看是商家追求利益,实质上透露出中国传统文化形象塑造存在一定问题。文段重点即实质上反映的事实——中国传统文化形象尚未找到同时获得大众和市场认可的表达形式。
A项:文段未提及传统文化对国内文化产业发展的作用,属于无中生有,排除。
B项:“中国传统文化形象的价值亟待挖掘和开发”是对文段重点的转述,符合题意,保留。
C项:“中西文化冲突”文段未提及,属于无中生有,排除。
D项:“国内创意产业园的建设普遍缺乏文化自信”是对文段问题的转述,非文段重点,排除。
因此,答案为B。