【思路】
本题所求为“2017年该市服务业小微样本企业缴纳增值税比上年增加多少亿元”,为增长量计算问题。根据文字材料“缴纳增值税2.3亿元,比上年增长11.6%。”根据增长量计算公式,增长量=×增长率,可知,×11.6%>2.3×0.1=0.23,C选项最为接近。
因此,答案为C。