【思路】
翻译题干:-采取措施→影响政治 采取措施→得罪财神爷
A项:与题干翻译无关,排除。
B项:印度政府只能有采取措施和不采取措施两种选择,无论哪一种都是对题干两项翻译的肯前,必然得出肯后的结果,保留。
C项:印度政府只能有采取措施和不采取措施两种选择,无论哪一种都是对题干两项翻译的肯前,必然得出肯后的结果,排除。
D项:与题干翻译无关,排除。
因此,答案为B。