【思路】
问题是“这段文字意在说明”,本题属于主旨观点题。文段首先指出市场经济与交易的关系,进而指出产权对市场经济发展的重要性。接下来进行论证,没有产权保护,资源配置就会出问题。而要想解决这一问题,必须做好产权保护,即通过法律手段保护产权。所以文段重点强调通过法律保护产权,市场才能正常运行。对应A项。
B项,文段围绕产权保护和市场发展的关系展开,选项只提到产权,偏离主题,排除;
C项,文段未提及“公平互利的原则”,无中生有,排除;
D项,“资源有效配置”仅为文段论证部分内容,非重点,排除。
因此,答案为A。